英国女王在罕见电视讲话中强调英国人要“自律

   4月6日报道英媒称,由于新冠病毒疫情日益严峻,英国女王伊丽莎白二世当地时间4月5日发表在温莎城堡提前录制的全国电视讲话。 据英国广播公司网站(BBC)4月5日报道,为了保持社交距离,录制现场只有一位身穿防护装置的摄像师,其他工作人员、技术人员都在另一个房间。

   英国女王说,英国一定会战胜疫情,我们一起应对……如果我们团结一心、坚韧不拔,我们一定会战胜它。

   我们将和朋友重逢,和家人团聚,我们后会有期。

   报道称,《后会有期》是二战期间英国广为传唱的一首歌曲,抚慰众多因战乱被迫分离的家人与爱人。 93岁的女王在讲话中强调英国人要自律、坚强。 她说,她理解英国人面临的哀伤、痛苦、经济难关。

   女王还向英国医护人员、关键领域工作人员表示感谢,并强调了个人的作用。 她说,希望未来每个人都能为自己如何应对挑战而感到骄傲,希望后辈人会说,这一代英国人的坚强不逊前人。 女王说,自我约束、无惊无惧的坚韧、共渡难关仍然是英国人的特性。 BBC王室事务记者维切尔说,女王发表讲话是在白金汉宫和唐宁街妥善协商后作出的决定。 他说,女王现在发表讲话主要是为了安抚、振奋民心。

( 发布日期:2020-04-07 19:13 )